MINEH4O

01 · 03

人一定是

在作品之前

CLICK TO SKIP

TRAVEL · VIENNA2026-078 min

我現在最後悔的,就是以前吃飯的時候不夠白目

我只是在維也納吃個飯,卻意外走進一間藏滿名人簽名的五百年老餐廳

ByOscar Lai影像工作者Taichung · TW

先看正片

我在維也納誤入的 500 年餐廳 · 62 秒 · 有聲音

▶ 點擊播放

先講結論,

吃飯的時候,多起來走一走

上面那支影片就是這個故事的正片, 這篇筆記是它的完整背景: 店的位置、五百年的官方歷史、牆上每個名字的來歷

那天只是一場聚餐

Discovery · 01

那天是跟團的聚餐, 本來以為就只是一間普通的餐廳, 沒有拍攝計畫,沒有功課,什麼都沒有

吃到一半,我突然想離開座位,在餐廳裡亂逛, 服務人員看到了,也沒有攔我

我平常吃飯不太會做這件事——這也是我現在最後悔的地方

奇怪的是,從外面看,它明明是白天戶外的餐廳, 走進去卻像走進一個地窖—— 但你又很清楚自己不在地下, 一間房接著一間房,越走越深

然後我推開其中一間房—— 整個天花板、整面牆,全部都是簽名, 當下真的被震撼到

回來一 Google 才知道這裡有多扯:五百年的店,莫札特和馬克吐溫都來過, 而我是點完餐才發現的

Oscar 在 Griechenbeisl 喝 Gösser 啤酒
聚餐進行中
餐廳內裝:深色木牆、油燈與德文格言
牆上的德文格言

拱型天花板的用餐室 — 現場實拍

餐廳深處的彩繪玻璃窗與油燈

越走越深的其中一角 — 彩繪玻璃、油燈、放著酒瓶的窗台

維也納料理順帶一提:
我點的是洋蔥烤牛肉 Rostbraten 配烤馬鈴薯, 肉嫩到是我在歐洲餐廳裡少數吃到這麼嫩的, 盤子邊緣就印著 Griechenbeisl 的字樣, 濃湯居然喝得到一點亞洲的味道, 另外蜂蜜啤酒超級好喝,這句沒有業配
Rostbraten 洋蔥烤牛肉,盤緣印有 Griechenbeisl 字樣
ROSTBRATEN
傳統維也納清湯前菜
前菜湯

連 Google 街景都找不到門口

Google Maps · 02

回台灣之後我想用 Google Maps 重走一次那天的路線, 結果發生一件好笑的事

不管我怎麼旋轉街景,都一直沒辦法清楚看到這間店的入口

它躲在老城區 Fleischmarkt 和 Griechengasse 交會的巷子裡, 街景能走到的位置,看出去就是一條鵝卵石小巷, 門口就是很難直接看清楚

這是我自己使用 Google Maps 的真實體驗, 不是什麼陰謀論, 但也剛好說明了一件事—— 這間店,真的就是要走進那條巷子才會遇到

不信的話,你自己去街景找找看

打開 Google 街景,在巷子裡轉一圈,看你能不能找到 Griechenbeisl 的門口

打開街景挑戰

實際走進去長這樣 — 入口走廊實拍

這間店

Field Data · 03

FIELD DATA · 地點資料

Griechenbeisl

希臘小酒館 · Vienna, Austria

地址
Fleischmarkt 11, 1010 Wien
類型
傳統維也納料理
招牌廳室
Mark Twain Room 簽名廳
自述歷史
已服務客人約 550 年(官方網站)
主餐價位
約 €20–34,甜點 €9–14(2026 官方菜單,未含服務費)
Google 評價
4.5★ · 6,500+ 則(2026-07 查詢)

營業時間與訂位資訊會變動,前往之前請再到官方網站或 Google Maps 確認一次

官方招牌怎麼點(2026 菜單):
菜單上標成 House Special 的是脆皮烤豬腳(雙人份 €49.9), 經典款是小牛維也納炸排 €33.9 和水煮牛肉 Tafelspitz €28.9, 甜點必點手工 Kaiserschmarrn 奧地利帝王煎餅 €13.9(要等 20 分鐘,值得),
一人正常吃大約 €35–55,約台幣 1,200–1,900,未含服務費

五百年,用一條時間軸講完

History · 04

以下整理自餐廳官方網站的英文內容, 我翻成中文並重新排序, 官方沒有明確寫的部分,會標成「資料補充」或「現場筆記」

1447 → 2026 · FIVE CENTURIES · ONE INN

500

一間還在營業的時光機 — 往右滑,穿越它的五個世紀

約 1200資料補充
1493 年維也納木刻版畫
那個年代的維也納長這樣——1493 年木刻(Wikimedia Commons)

建築的骨架比餐廳更老

維基百科:建築內含約 1200 年維也納舊城牆塔樓的殘構,14 世紀被併入哥德式住宅

1447資料補充
腓特烈三世畫像
1447 年的奧地利統治者(Wikimedia Commons)

首次出現在文獻紀錄

當時統治奧地利的是哈布斯堡的腓特烈三世,達文西還要再等 5 年才出生。官方自述至今服務約 550 年

1440 年代資料補充
古騰堡聖經內頁
古騰堡聖經(Wikimedia Commons)

同時期的歐洲:古騰堡剛發明活字印刷

餐廳留下文獻紀錄的那幾年,古騰堡正在調試活字印刷機——資訊時代的第一聲

同一年的中國資料補充
明英宗坐像
明英宗朱祁鎮——土木堡之變的主角(Wikimedia Commons)

鄭和下西洋結束 14 年,船隊解散

兩年後,明英宗御駕親征瓦剌,在土木堡兵敗被俘——皇帝本人被抓走的那種年代

同一年的台灣資料補充
熱蘭遮城古圖
直到 1624 年荷蘭人建熱蘭遮城,台灣才開始被畫進地圖(Wikimedia Commons)

連一行文字紀錄都還沒有

還要再等 177 年,荷蘭人才會在 1624 年登陸大員。這間餐廳開始寫進文獻的時候,我們的島連名字都還沒被寫下來——人家在餐廳吃飯留簽名,我們連被寫都輪不到

1492資料補充
哥倫布登陸美洲油畫
哥倫布登陸美洲,1492(Wikimedia Commons)

哥倫布抵達美洲——餐廳文獻的 45 年後

換句話說:這間店有文獻紀錄的時候,歐洲人連美洲在哪都還不知道

17 世紀中葉官方記載
希臘東正教三位一體教堂
餐廳隔壁的希臘東正教堂——這一區就是維也納的希臘區(Wikimedia Commons)

得到現在的名字

希臘商人在這一區聚居經商之後,店逐漸被叫成 Griechenbeisl——「希臘小酒館」,隔壁到現在都還是希臘東正教堂

19–20 世紀官方記載
席勒自畫像
畫家席勒 Egon Schiele——官方確認牆上有他的簽名(Wikimedia Commons)

藝術家、學者、政治人物的聚會所

官方列出的簽名:維也納市長 Karl Lueger、俾斯麥、畫家席勒 Egon Schiele、泰山演員 Johnny Weissmüller

名人時刻官方記載
莫札特畫像
莫札特——官方名人食客名單的第一排(Wikimedia Commons)

馬克吐溫、貝多芬、莫札特都吃過

官方網站首頁:Mark Twain、Beethoven、Mozart、Pavarotti、Johnny Cash 曾在此用餐

2026-06-12現場筆記

一個台中人吃飯吃到一半亂逛,誤入 Mark Twain Room

本篇筆記的起點——你手上這篇,就是這條時間軸最新的一格

Mark Twain Room

The Signature Room · 05

這間房以馬克吐溫命名, 天花板和牆面留著一層又一層的簽名, 官方說法是:來過這裡的藝術家、學者、政治人物, 很多人把名字永遠留在了這面牆上

有一件事要分清楚:「曾經到訪過這間餐廳」和「牆上可以被確認的親筆簽名」是兩回事, 官方確認的簽名有 Karl Lueger、俾斯麥、席勒、Johnny Weissmüller 這些人, 至於莫札特、貝多芬——官方說的是他們「在這裡吃過飯」, 我不會指著牆上某一筆說那就是莫札特

Oscar 抬頭看 Mark Twain Room 佈滿簽名的天花板
整個天花板都是簽名
金色天花板上的歷代簽名與帆船模型
看到下巴痠

站在房間中央轉一圈 — Mark Twain Room 實拍

比較意外的是牆上也有不少現代亞洲面孔,以下是我在現場照片裡自己辨認的,屬於個人判斷,歡迎指正:

簽名牆上看得到「山本耕史」—— 大河劇《新選組!》的土方歲三、《鎌倉殿的 13 人》的三浦義村, 旁邊還有一個一開始被我認成戶田惠梨香的「戸田恵子」—— 放大一看是三個字,是幫麵包超人配音超過三十年的那位戶田惠子

相框照片的部分有郎朗—— 在白宮和奧運開幕式都彈過琴的那位國際鋼琴家, 《派遣女醫 X》裡「我不會失敗」的米倉涼子, 還有日本花藝大師假屋崎省吾, 以及更多我認不出來的人物

簽名牆特寫:可見日文簽名與奧古斯丁小雕像

簽名牆特寫 — 右下角站著的小人,就是第 07 章的主角奧古斯丁

牆上還掛著一張很珍貴的照片:世界三大男高音之一的帕華洛帝 Luciano Pavarotti, 親自舉著筆在這片天花板上簽名的瞬間, 照片下方就貼著他的名牌

帕華洛帝在 Griechenbeisl 天花板上簽名的裱框照片特寫

帕華洛帝本人簽天花板的瞬間 — 放大版,名牌寫著 Luciano Pavarotti

沒聽過帕華洛帝?直接在這裡聽—— Nessun Dorma《公主徹夜未眠》,他最有名的一首, 聽完你就懂為什麼全世界的牆都想要他的簽名

誤認還不只一次:
牆上有一幅畫像,我一度以為是年輕的莫札特, 回來放大畫像下面的花體字—— Ignaz Czapka,1838 到 1848 年的維也納市長, 在這面牆上,連認錯人都會認錯得很有歷史

我第一眼真的以為是李昌鈺博士

Guess Who · 06

牆上一張裱框照片:一位東亞面孔的先生正在牆上簽名

Mark Twain Room 牆上的裱框照片

在一堆西方面孔裡看到這張照片, 我第一眼真的以為是李昌鈺博士

但旁邊怎麼全部都是韓文?你看得出來這是誰嗎

照片旁的韓文疑似是「김대중」, 有可能是韓國前總統金大中, 不過我還沒拿到餐廳官方的完整名單做第二次確認, 所以這裡先不寫死, 等哪天確認了再回來更新這一段

留言會變成這一頁的漂浮泡泡

門口地板下的那個人

Der liebe Augustin · 07

離開之前記得看一眼門口的地板, 鐵欄下面有一個人形模型, 他叫奧古斯丁 Der liebe Augustin—— 維也納人的「親愛的奧古斯丁」

傳說是這樣的: 17 世紀維也納瘟疫流行期間, 這位常在店裡演出的風笛民謠歌手有天喝掛了, 被誤認成死者,掉進了掩埋瘟疫死者的坑裡

隔天他在坑裡醒來, 吹著風笛,活著離開, 變成維也納最有名的民間傳說之一, 還有一首以他為名的民謠《Oh du lieber Augustin》流傳到今天

餐廳入口下方的「瘟疫坑」模型, 就是官方對這段傳說的紀念—— 以上是傳說的常見版本,把它當故事聽就好, 別把每個細節都當成史實

門口鐵欄下的奧古斯丁與瘟疫坑模型 — 現場實拍

最後說他那首歌《Oh du lieber Augustin》——你絕對有聽過,你不可能沒有聽過

這條旋律傳到全世界,變成了台灣每個人小時候都唱過的《當我們同在一起》, 原曲的歌詞卻是「一切都完了」—— 用最歡樂的曲調唱最慘的事,很維也納, 不信你按下去聽

資料來源

Sources · 08

  1. Griechenbeisl 官方網站 — Our Story餐廳歷史、曾用店名、命名由來、奧古斯丁、官方確認的簽名名單、廳室配置(本文 A 類資訊的唯一來源)
  2. Griechenbeisl 官方網站 — 首頁與 Impressum「最老餐館」自述、名人食客名單、地址 Fleischmarkt 11, 1010 Wien
  3. Wikipedia — Griechenbeisl1447 首次文獻紀錄、約 1200 年塔樓殘構、1852 皮爾森引進、希臘商人 17 世紀中葉(資料補充類的來源)
  4. Griechenbeisl 2026 官方菜單 PDF價位區間依此整理
  5. Google Maps 商家頁位置、評分與營業資訊(會變動,以現場為準)
  6. Oscar 現場照片與影片(2026-06-12)簽名與相框人物辨認屬個人現場判斷(C 類),歡迎指正
  7. 《Oh du lieber Augustin》民謠與奧古斯丁傳說民間傳說常見版本(B 類),本文以「傳說」描述,不當作史實
Oscar's Notes

這篇筆記對我來說有兩層, 一層是把那天的運氣記下來, 一層是提醒自己:最好的素材常常在你沒開機的時候出現

我沒辦法回去補拍那條走廊了, 但下次吃飯,我一定會更白目一點

影片、接案、或你也認得牆上那個人

都歡迎來 IG 找我聊

IG @minehoooo.arw